Highlightzone DVD

Erschreckend gut

Filmtitel:

Ring - Das Original

Originaltitel:

Ring

Land, Jahr:

Japan 1998

Regie:

Hideo Nakata

Buch:

Hiroshi Takahashi nach dem Roman von Koji Suzuki (deutsche Ausgabe bei Heyne)

Produzent:

Masato Hara

Musik:

Kenji Kawai

Darsteller:

Nanako Matsushima, Miki Nakatani, Hiroyuki Sanada

Website:

www.e-m-s.de

Der Film:
Eine Schülerin gesteht ihrer Freundin, dass sie vor einer Woche das sogenannte "Todesvideo" gesehen hat. Wer dies sieht, hat nur angeblich noch sieben Tage zu leben. Kurz darauf stirbt sie unter mysteriösen Umständen und ihr Gesicht ist grausig entstellt. Eine Reporterin, die zugleich Tante des Opfers ist, findet heraus, dass das Mädchen das Video gemeinsam mit drei ebenfalls verstorbenen Freunden in einer Ferienhütte im Walde gesehen hat.

Sie fährt dort hin, findet das Video und guckt es sich an. Kurz darauf klingelt das Telefon und eine Stimme teilt ihr mit, dass sie nur noch 7 Tage zu leben hat. Nachdem einen Tag später auch noch der Sohn der Reporterin in einem unbeaufsichtigten Moment das Video gesehen hat, setzt sie alles daran um hinter das Geheimnis zu kommen.

Die Geschichte wird allen bekannt vorkommen, die kürzlich das deutlich aufwendiger produzierte US-Remake gesehen habe, das Gore Verbinski von diesem 5 Jahre zuvor entstandenen japanischen Film anfertigte. Im Vergleich ist festzustellen, dass die Geschichte auch ohne inszenatorischen Bombast und Hans Zimmer - Soundtrack bestens (wenn nicht sogar besser) funktioniert. Der Film entstand nach einem Buch von Koji Suzuki, dass vorab schon einmal etwas lahm vom japanischen Fernsehen verfilmt wurde. Der Kinofilm war dann jedoch so erfolgreich, dass er ein koreanisches Remake, eine TV-Serie und einige Fortsetzungen wie "Ring 2", "Ring 0 - Birthday" und "Ring Spiral" nach sich zog, die demnächst beim selben Anbieter auf DVD erscheinen.

Die DVD:

Anbieter:

e-m-s

Länge:

95 min

Format:

16 : 9 , anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch und Japanisch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Deutsch

Ländercode:

Extras:

Deutscher Trailer (2:00 min, 16 : 9, nicht anamorph, Stereo 2.0)
Japanischer Trailer (2:03 min, 16 : 9, nicht anamorph, Stereo 2.0)
Englischer Trailer (0:50 min, 16 : 9, nicht anamorph, Stereo 2.0)
Japanischer Export-Trailer (1:23 min, 16 : 9, nicht anamorph, Stereo 2.0)
Japanischer Trailer zu "Ring 2" (2:03 min, 16 : 9, nicht anamorph, Stereo 2.0)
Galerie mit Fotos (3:09 min)
Hörbuch (13:02 min)
Erwähnenswert ist auch noch das farbige Booklet mit einem ebenso launigen wie informativen Text von dem “altehrwürdigen Jorge“