Der Feuerwehrmann Guy Montag kann es gar nicht fassen, als
er erfährt, dass sein Arbeitgeber einst dafür zuständig war Brände
zu löschen. Heute (bzw. in einer zukünftigen Welt) ist die Feuerwehr
dafür zuständig Bücher zu verbrennen, damit die Menschen nicht
feststellen, dass es Alternativen zum Fernsehgucken gibt. Diese
uns nicht völlig fremde Zukunft schilderte Ray Bradbury bereits
1951 in seinem ersten (echten) Roman “Fahrenheit 451“
(das ist jene Temperatur bei der Papier anfängt zu brennen).
|
|
|
|
1966
drehte François Truffaut
mit “Fahrenheit 451“
seinem einzigen englischsprachigen Film. Das Drehbuch blieb zwar
– abgesehen von ein paar merkwürdigen Änderungen bzw. Eigenarten
wie der Doppelrolle von Julie Christie – recht nah an der literarischen
Vorlage. Doch die Bilder eines Oldtimer-Feuerwehrautos, das durch
eine eher gemütliche bürgerliche Vorstadt braust, sind ganz sicher
nicht jene die sich im Kopfe des Leser bei der Lektüre von “Fahrenheit
451“ aufbauen. Witzigerweise handelt das Buch auch davon
wie Filme - aber auch Comics! – dafür sorgen, dass Bücher immer
unwichtiger werden. Truffauts Film zeigt eine Tageszeitung, die
nur aus Comics ohne Worte besteht und eins der verbrannten Bücher
ist eine Ausgabe von “Mad“.
Ray
Bradbury ist ein großer Fan der Comics und etliche seiner
Stories wurden in den Fünfziger Jahren – allerdings zunächst
ohne dass er davon wusste – für die legendären EC-Comics
adaptiert. Doch erst 2009 erschien eine Comicversion von Bradburys
wohl populärstem Werk. Tim Hamilton liefert im Gegensatz
zu Truffauts Film eine extrem werkgetreue Adaption. Seine meist
kargen aber grell kolorierten Bilder verschwinden fast komplett
hinter den zahlreichen wortgetreuen und gut gefüllten Sprechblasen
ohne die kaum eine Zeichnung auskommt. Es stellt sich fast die
Frage ob es nicht sinnvoller wäre gleich das Buch zu lesen,
was ja durchaus im Sinne von Bradbury wäre.
"Fahrenheit
451" als Comic bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Fahrenheit
451" bei ebay kaufen, hier anklicken
"Fahrenheit
451" als Buch bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Fahrenheit
451" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Fahrenheit
451" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken
|