Comic - Boule und Bill

Hundejahre

Titel:

Boule & Bill

Text:

Jean Roba, Verron, Übersetzung: Horst Berner

Zeichnungen/Inking/Farben:

Jean Roba, Verron

Umfang:

48 Seiten

Format:

Album/farbig

Preis:

EUR 11,-

Verlag:

Salleck Publications Eckart Schott Verlag

Website:

www.salleck-publications.de

Den ganz großen francobelgischen Comic-Ruhm wie Udero/Goscinny, Hergé oder Franquin mit "Asterix", "Tim und Struppi" oder "Spirou", hat Jean Roba mit seiner auf dem ersten Blick etwas biederen Geschichten um eine ganz normale Familie und ihren pfiffigen Hund nie geerntet. Doch für mehr als einen Lacher waren seine weit über 1100 Onepager immer gut. Neben der Freude am Schlussgag herrschte auch immer Bewunderung für den eleganten und detailfreudigen Zeichenstil Robas.

Die Weihnachten 1959 erstmals als kleine Beilage im belgischen Comicmagazin "Spirou". Diese 40-seitige Geschichte in der “Boule gegen die Mini-Haifische“ bzw. ein Modell-U-Boot ankämpfte ist nachzulesen in Band 1 von Salleck Publication. Unter dem für hiesige Verhältnisse deutlich griffigeren Titel "Schnieff und Schnuff" verzierte Robas Comic oft die Rückseite von Rolf Kaukas "Fix und Foxi". Doch bedingt durch die Globalisierung wurde "Jojo" zu "Gaston", "Pit und Pikkolo" verwandelten sich in "Spirou und Fantasio" und Robas kleiner Junge wurde zu Boule, während sein Hund plötzlich wie im französischen Original Bill hieß.

Nachdem bis 1996 bei Ehapa unter dem Titel "Bill & Boule" insgesamt 17 Alben erschienen, setzt Salleck die Reihe in der Nummerierung der Originalausgabe mit dem 28. Band von 2001 fort. Hierin erleben Boule, die Schildkröte Fräulein Klara und die zugehörige Vorstadt-Familie ihre kleine Alltagsabendteuer chronologisch nach Jahreszeiten geordnet. Ein besonderes Vergnügen sind dabei die ebenfalls enthaltenen lockeren großformatigen Zeichnungen Robas. Insgesamt ein gelungener Neu-Einstand für die Traditionsserie, der eine auch bei uns eine lange Laufzeit zu wünschen ist.

Doch damit nicht genug: Bei Salleck erschien auch noch mit “Das Familienalbum – Boule & Bill“ eine Art Werkstattband. Hierin sind gar keine Comics enthalten, sondern haufenweise Cartoons, Skizzen und weitere Zeichnungen, die Roba neben der Comicserie im Laufe der Jahre meist für das Magazin “Spirou“ anfertigte. Ergänzt wurden die Bilder durch kurze Texte in denen Roba seine Arbeitsweise schildert. “Ich neige zur Haarspalterei. Zum großen Ärger für meine Verleger arbeite ich kleinste Details sorgfältig aus, die im Druck dann niemand sieht. Ich bin ein Pedant.“

Doch damit ist jetzt zumindest für Roba Schluss. Die neusten Abenteuer von “Boule & Bill“ zeichnet ab 2001 (und Seite 1150) Verron. Dass dies keinen Qualitätsverlust bedeutet, beweist der bei ebenfalls bei Salleck erschienene Band 29 “So ein Zirkus“. Hier sind Verrons erste Seiten zu sehen und auf Anhieb ist kaum ein Unterschied zu bemerken (vielleicht sind Verrons Figuren etwas weniger “lieblich“. Somit ist auch - nachdem Jean Roba am 14. Juni 2006 starb - der Fortbestand von Boule und Bill gesichert und auch bei uns liegt bereits der 31. Band der Serie vor.

"Boule und Bill # 1" mit den ersten Comics von Roba bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule & Bill"-Comics bei ebay kaufen, hier anklicken

"Boule und Bill - Das Familienalbum" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 31 - Volle Kanne!" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 30 - Bills Bande" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 29 - So ein Zirkus!" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 28 - Die vier Jahreszeiten" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 17 - Bwuffhallo Bill" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 16 - Reiterspiele" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 15 - Globetrotter" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 14 - Spassvögel" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Boule und Bill # 13 - Schnappschüsse" bei AMAZON bestellen, hier anklicken