Da er die unbeugsamen Gallier militärisch nicht besiegen konnte, versucht er es diesmal architektonisch und schickt seinen jungen Baumeister Quadratus. Dieser versucht zunächst den Wald in der Nähe des kleinen Dörfchens durch Sklaven roden zu lassen. Doch wie durch Zauberkraft - bzw. tatsächlich durch die Zauberkraft des Druiden Miraculix - wachsen die Bäume zur Freude des Hündchens Idefix sofort wieder nach.

Die Geschichte entwickelt sich sehr spannend und äußerst komisch weiter. Wie in vielleicht keinem anderen Album gelang es René Goscinny in “Die Trabantenstadt“ völlig selbstverständlich Probleme der Moderne leicht überzeichnet ins Altertum verlagern. Die Sklaven und später auch die Legionäre beginnen zu streiken und fordern humanere Arbeitsbedingungen. Die zunächst den direkt neben ihrem Dorf angesiedelten Römern gegenüber skeptischen Gallier lassen sofort alle Bedenken fallen, nachdem sie durch diese gut verdienen können. Eine von Albert Uderzo grandios als Prospekt ausgemalte Doppelseite macht sich pointiert über moderne Werbekampagnen lustig.

Einmal mehr ist es großartig, dass dieses Asterix-Album durch die Ultimative Edition brillant bearbeitet in seiner ganzen visuellen und inhaltlichen Pracht genossen werden kann.

"Die Trabantenstadt" als Ultimative Edition bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Die Trabantenstadt" als Normalausgabe bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Asterix“-Comics und sonstiges bei ebay kaufen, hier anklicken

Hier geht´s zu einer COMIC-Besprechung vom Asterix-Lexikon.
Hier geht´s zu einer COMIC-Besprechung vom Asterix-Kultbuch
Hier geht´s zu einer FILM-Besprechung von Asterix und Obelix gegen Cäsar.
Hier geht´s zu einer DVD-Besprechung von Asterix und Obelix gegen Cäsar