Karen ist ihrem Freund dem Austauschstudenten
Doug nach Japan gefolgt. Sie arbeitete als Freiwillige in einer
Pflegestation und wird zu einer bettlägerigen alten Frau
geschickt. Karen findet diese völlig verwahrlost und apathisch
stammelnd vor. In dem Haus der Alten gehen schon seit einiger
Zeit sehr seltsame Dinge vor…
Japanische Horrorfilme haben schon als Vorlage
für einige US-Remakes gedient. Zur US-Version von “Ring“
entstand in den USA bereits eine Fortsetzung
und auch “Dark Water“ wurde
mit Jennifer Connelly amerikanisiert und neu
verfilmt. Die Neuverfilmung des Horrorschockers “Ju-On
– The Grudge“ beschreitet ungewöhnliche Wege. Zwar wurden
alle wichtigen Rollen mit US-Stars wie “Buffy“ Sarah Michelle
Gellar besetzt, doch der Handlungsort blieb Tokio und der Regisseur
blieb Takashi Shimizu.
Das Resultat ist nun für
westliche Zuschauer etwas zugänglicher. Die Verlorenheit
der amerikanischen Hauptfiguren in der Metropole Tokio gibt der
Geschichte einen nicht uninteressanten neuen Aspekt. Der unerklärliche,
überraschende und verstörende Charakter des Originals
blieb dabei aber weitestgehend erhalten und wurde nicht geglättet.
Daher ist auch das Remake ein faszinierender Horrorfilm.
Diesen
Film als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"The
Grudge - Der Fluch" bei ebay kaufen, hier anklicken
Das
japanische Original von "The Grudge" als DVD bei AMAZON
bestellen, hier anklicken
Christopher
Youngs Soundtrack bei AMAZON bestellen, hier anklicken
|