|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Überraschend
werkgetreu
|
|
|
Filmtitel:
|
Ralf Königs Lysistrata
|
|
Originaltitel:
|
Lisístrata
|
|
Land, Jahr:
|
Spanien
2002
|
|
Regie:
|
Francesc Bellmunt
|
|
Buch:
|
Francesc Bellmunt nach dem Comic von Ralf
König
|
|
Produzent:
|
Francesc Bellmunt, Llorens Olivé
|
|
Musik:
|
An der Beat
|
|
Darsteller:
|
Maribel Verdú, Juan Luis Galiardo, Eduardo Antuña, Javier Gurruchaga
|
|
Website:
|
www.kinowelt.de
|
|
Der
Film:
Im Jahre 411 vor Christi ist
die Feministin Lysistrata den nunmehr schon seit 30 Jahren andauernden
Krieg zwischen Athenern und Spartanern leid. Sie ruft die Frauen
der Stadt Athen auf sich in die Akropolis zu flüchten und
nicht mehr mit ihren Männern zu schlafen.
Der Comiczeichner Ralf König (“Roy
& Al“, “Wie
die Karnickel“) sah diese Komödie von Aristophanes als
Schüleraufführung und machte sich seine ganz eigenen
Gedanken zu dieser Situation.Er fragte sich, was wohl geschehen
würde, wenn die Schwulengemeinde der Stadt Athen den sexuellen
Notstand der Heteros ausnutzen würde...
15 Jahre nach Erscheinen des Comics entstand in Spanien eine überraschend
werkgetreue Verfilmung. Ralf König hatte im Kino schon so
manche Enttäuschung erlebt hatte, siehe “Kondom des Grauens“.
Er fand bei “Lysistrata“ das Casting des Filmes nicht immer gelungen.
Die meisten Frauen waren ihm zu attraktiv (in seinem Comic ist
Lysistrata eine kurzhaarige rundliche Kampflesbe) und die Schwulen
oft zu tuntig. Doch insgesamt war König mit dem Film so zufrieden,
dass er sogar bei den Synchronarbeiten aushalf.
|
|
Die
DVD:
|
|
Anbieter:
|
Kinowelt
|
|
Länge:
|
85 min
|
|
Format:
|
1
: 2,35, anamorph
|
|
Sprachen und Ton:
|
Deutsch und Spanisch (Dolby 5.1)
|
|
Untertitel:
|
Deutsch
|
|
Ländercode:
|
2
|
|
Extras:
-
Deutscher
Kinotrailer (1:46 min, 1 : 2,35, nicht anamorph, Stereo 5.1)
-
Spanischer
Kinotrailer (1:43 min, 1 : 2,35, nicht anamorph, Stereo 5.1)
- Ein recht ausführliches
spanisches Making Of (22:51 min), wahlweise mit deutschen Untertitel
- Ein sehr interessantes Interview
mit Ralf König (17:25 min)
- Interviews mit den Synchronsprechern Lilo Wanders
(8:38 min, nur Text) und Monty Arnold (12:24 min)
- Bei
den Synchronarbeiten mit Ralf König (5:47 min) und Monty
Arnold (15:42 min)
- Alternatives
(kaum zu unterscheidendes) Ende (5:38 min)
- Texttafeln
mit Interview mit Francesc Bellmunt
- Infos
zu Ralf König, Lilo Wanders, Monty Arnold und
Francesc Bellmunt
- Galerie
mit 20 Fotos
-
Trailer
zu "Get Real", "Max
und Moritz Reloaded", "Before Night Falls",
"Erdbeer und Schokolade", "Schräge Bettgesellen",
"Happy Together", "Mr.
und Mrs Smith", "Grüne Tomaten", "The
Good Cop" und “Jaguar“
|
|
Mankos:
-
|
|
Fazit:
Überraschend werkgetreue Comic-Verfilmung auf einer DVD voller
interessanter Extras.
Diese
DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken
“Ralf
Königs Lysistrata“ als DVD bei ebay kaufen, hier anklicken
Comics
von Ralf König bei ebay kaufen, hier anklicken
|
|
 zurück  top
|
|
|
|
|
|
|
