|
Der
Film:
Der ehemalige Polizist Woo Young-Min musste wegen einer fatalen Fehlentscheidung
den Dienst quittieren. Jetzt arbeitet er in einem Kaufhaus als
Sicherheitsbeauftragter. Das Geschäft soll in den nächsten
Tagen wieder eröffnet werden, nachdem vor einem Jahr bei
einem Brand eine Mitarbeiterin ums Leben kam. Doch kurz vor der
Eröffnung häufen sich seltsame Selbstmorde unter den
Angestellten und immer findet man die Leichen in der Nähe
eines Spiegels...
Nachdem “Into the Mirror“ bereits 2004 auf DVD erschien
(damals auch als Special Edition) wird der koreanische
Horrorfilm jetzt noch einmal neu aufgelegt. Wenn das neue Covermotiv
an “Mirrors“ mit Kiefer
Sutherland angelehnt ist, hat das wenig mit Etikettenschwindel
zu tun, sondern geht in Ordnung, denn “Into the Mirror“
ist das Original und “Mirrors“ das Remake.
Zwar setzt die vom französischen Regisseur Alexandre Aja
(“High Tension“,
"The Hills
Have Eyes“) in Szene gesetzte Neuverfilmung ein
paar andere Akzente vor allem bezüglich der Hauptfigur, die
ein familiäres Umfeld verpasst bekam. Grundstruktur und Schlusspointe
blieben jedoch identisch.
Kim Seong-Hos “Into the Mirror“ ist eine geschickt und mitreißend
erzählte, phantasievolle Mischung aus Horrorfilm, Thriller
und Krimi. Wer mag kann auch noch eine Prise Sozialkritik bezüglich
des ungebremsten Konsumrausches entdecken.
|
