Highlightzone DVD - Buffy Musical

Erst einmal ohne Gefühl

Filmtitel:

Buffy the Vampire Slayer - Noch einmal mit Gefühl

Originaltitel:

Buffy the Vampire Slayer - Once More, with Feeling

Land, Jahr:

USA 2001

Regie:

Joss Whedon

Buch:

Joss Whedon

Produzent:

Joss Whedon, Fran Rubel Kuzui, Kaz Kuzui

Musik:

Christophe Beck, Joss Whedon

Darsteller:

Sarah Michelle Gellar, Anthony Steward Head, Alyson Hannigan, Nicholas Brendon, James Marsters, Michelle Trachtenberg, Amber Benson, Emma Caulfield, Hinton Battle

Website:

www.buffy.com und www.fox.de

Der Film:
Ein böse beschwingter Dämon namens Sweet (Hinton Battle) hat das am Höllenschlund gelegene Örtchen Sunnydale komplett verhext. Plötzlich beginnen die Einwohner bei jedem Anlass, egal ob es sich um einen entfernten Senffleck oder ein Strafmandat handelt, sofort damit zu singen und zu tanzen. Dabei haben sich schon einige Bürger zu Tode getanzt. Buffy und ihre Freunde versuchen der Sache auf den Grund zu gehen.

Eine mitten in der sechsten Staffel der TV-Serie "Buffy" platzierte wirklich einzigartige Musical-Episode war so ein Erfolg, dass sich eine CD mit dem Soundtrack dazu prompt in den Charts platzierte. Daher wurde recht schnell eine DVD produziert, die nur diese eine Folge enthält und noch auf den Markt geworfen, bevor später dann die komplette sechste Staffel in zwei DVD-Boxen veröffentlicht wird.

Leider ist diese DVD ein ziemlicher Schnellschuss. Die Extras sind nicht der Rede wert oder bereits bekannt. Das Bild wurde nicht anamorph abgetastet, obwohl die Folge auch im Fernsehen im 16:9-Format lief. Noch schlimmer ist, dass keine Originalfassung enthalten ist und die oft etwas peinlichen deutschen Untertitel ("Ich bin kein Automat!") bei den Songs nicht ausblendbar sind.

Die DVD:

Anbieter:

Fox

Länge:

50 min

Format:

16:9, nicht anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Deutsch (nicht ausblendbar bei den Songs)

Ländercode:

Extras:

Featurette “Buffy - Filmmusik“, 13:02 min. Der selbe Bericht wurde aber bereits auf der ersten DVD-Box zur vierten Staffel veröffentlicht. Mit keinem Wort wird auf die Musical-Episode eingegangen. Recht interessant ist jedoch ein Liveauftritt der Gruppe Nerf Herder mit der “Buffy“-Titelmelodie. Die deutschen Untertitel sind nicht ausblendbar.
Musikvideo “Walk Through The Fire“ (3:43 min, 16:9, nicht anamorph, Stereo 2.0), besteht nur aus notdürftig zusammengeschnittenen Ausschnitten aus der TV-Episode in schlechter Bildqualität
Trailer zur fünften Buffy-Staffel (0:36 min)
Trailer zu “Angel“, “Dark Angel“, “Futurama“, “Simpsons“, “Akte X“, “Ally McBeal“ und den Buffy-Büchern