Viel schwächer als die Comicvorlage

 

 
Filmtitel: Asterix bei den Olympischen Spielen
Originaltitel: Astérix Aux Jeux Olympiques
Land, Jahr: Frankreich/Deutschland/Spanien 2007
Regie: Thomas Langmann, Frédéric Forestier
Buch: Alexandre Charlot, Olivier Dazat, Thomas Langmann, Franck Magnier
Produzent: Pierre Grunstein, Jean-Lou Monthieux
Musik: Frederic Talgorn
Darsteller: Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, Alain Delon, Franck Dubosc, Benoît Poelvoorde, Jose Garcia, Jean-Pierre Cassel, Jérôme Le Banner, Stéphane Rousseau, Vanessa Hessler, Michael “Bully“ Herbig
Länge: 120 min
Website: www.constantinfilm.de


Nach dem liebevoll umgesetzten – aber leider nicht allzu erfolgreichen – Zeichentrickfilm “Asterix und die Wikinger“ folgt ist der elfte Kinoabenteuer der Gallier wieder ein Realfilm mit Gérard Depardieu. Dieser spielte den Obelix bereits in “Asterix & Obelix gegen Caesar“ sowie in “Asterix und Obelix: Mission Kleopatra“. Asterix wurde neu besetzt, statt Christian Clavier tritt jetzt Clovis Cornillac an, der bereits im Film “Sky Fighters“ eine Comicfigur verkörperte. Doch das ist nicht allzu wichtig, denn im Zentrum des Geschehens steht ein ganz anderer Gallier. Dieser heißt Romantix und begehrt ganz doll eine griechische Prinzessin namens Irina (“Alice“-Aushängeschild Vanessa Hessler). Da auch Cäsars machthungriger Ziehsohn Brutus ein Auge auf Irina geworfen hat, soll die Sache bei den Olympischen Spielen ausgetragen werden. Natürlich wird Romantix dabei von Asterix und Obelix unterstützt...
 
    
 

Leider wurde das Comicalbum “Asterix bei den Olympischen Spielen“ nicht nur um diese noch halbwegs passende romantische Rahmenhandlung ergänzt, sondern die vier Drehbuchautoren haben Réne Goscinnys meisterliche Erzählung auch noch mit zahllosem weiteren Gerümpel vollgestopft. So hat der ohnehin schon äußerst zappelig vom Belgier Benoit Poelvoorde (“Mann beisst Hund“) gespielte Brutus zusätzlich auch noch allerlei nervige Sidekicks, darunter auch Michael “Bully“ Herbig als stummer Legionär Redkeinstus. Eine gewisse Größe bekommt der Film durch Alain Delon, der recht selbstironisch als Cäsar auftritt und durch den kurz nach den Dreharbeiten verstorbenen Jean-Pierre Cassel (“Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten“), für den Mircaculix seine letzte Kinorolle war.

Auch in Sachen Ausstattung kann “Asterix bei den Olympischen Spielen“ durchaus punkten und die computeranimierten historischen Großbauten haben Hollywood-Niveau. Außerdem wurde in Südspanien eine 265 Meter lange Rennstrecke errichtet, die für ein durchaus spannend inszeniertes Wagenrennen im Ben-Hur-Stil genutzt wurde. Hierbei fuhr für Germanien übrigens ein aus Kerpen stammender Lenker einen ferrarifarbenen Streitwagen. Wenn zum Schluss dann allerdings noch etliche weitere bekannte Sportler unnötige Gastauftritte absolvieren (ohne dass dabei schon der Abspann läuft) zieht sich der ohnehin schon zweistündige Film wie Kaugummi in die Länge. Insgesamt erscheint es bei all dem betriebenen Aufwand unverständlich, warum so wenig von Goscinnys Geschichte in den Film übernommen wurde. Wirklich komisch ist “Asterix bei den Olympischen Spielen“ eigentlich immer nur dann wenn der Film nahe bei der Comicvorlage bleibt.

"Asterix bei den Olympischen Spielen" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix bei den Olympischen Spielen" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Asterix“-Filme als DVD bei ebay kaufen, hier anklicken

Das Comicalbum nach dem dieser Film entstannt bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Hier geht´s zu einer Übersicht über alle "Asterix"-Kinofilme

"Asterix der Gallier" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix und Kleopatra" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix erobert Rom" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix – Sieg über Cäsar" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix bei den Briten" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix – Operation Hinkelstein" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix in Amerika" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix & Obelix gegen Caesar" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix & Obelix gegen Caesar" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix und Obelix: Mission Kleopatra" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix und die Wikinger" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix und die Wikinger" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät" in 3D als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 

zurück Film Total zurück    top

 
 
Comic Total      
         
             
         
Film Total    
         
             
         
DVD Total      
         
             
         
Musik Total      
         
           
       
Buch Total  
         
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
                   
             
               
  links            impressum            luenstedt@highlightzone.de