Highlightzone DVD - Tiger & Dragon

Völlig schwerelos

Filmtitel:

Tiger & Dragon

Originaltitel:

Crouching Tiger, Hidden Dragon

Land, Jahr:

Hongkong / Taiwan / USA 2000

Regie:

Ang Lee

Buch:

Peter Pau nach dem Buch von Wang Du Lu

Produzent:

Bill Kong, Hsu Li Kong, Ang Lee

Musik:

Tan Dun

Darsteller:

Chow Yun Fat, Michelle Yeoh, Chang Chen, Zhang ZiYi

Website:

www.kinowelt-video.de

Der Film:
Nachdem sich der Chinese Ang Lee in "Sinn und Sinnlichkeit", "Der Eissturm" und "Ride with the Devil" mit eher westlichen Themen auseinandergesetzt hat, kehrte er nach Asien zurück. Dort produzierte er nichts geringeres als den wohl besten Martial Arts-Film im Hongkong-Stil. "Tiger & Dragon" spielt im China Anfang des 19. Jahrhunderts, in einem Land das noch nicht von westlichen Kräften beeinflusst wird.

Die Handlung dreht sich um ein gestohlenes Schwert und zwei damit verknüpfte Liebesgeschichten, die genügend Vorwand für ausgedehnte Zweikämpfe bieten. Hierbei hebt der Action-Choreograph Yuen Wo-Pin die Schwerkraft auf und die Kämpfer schweben über Dächer, Flüsse und Baumwipfel. Da die Kampfszenen später teilweise auch noch am Computer bearbeitet wurden, entstehen so unglaublich faszinierende Bilder.

Unter dem Titel "Crouching Tiger, Hidden Dragon" lief der Film in den US-Kinos in der mandarin-chinesischen Originalfassung und spielte trotzdem weit über 100 Millionen Dollar ein.

Die DVD:

Anbieter:

Kinowelt

Länge:

115 min

Format:

2,35 : 1, anamorph

Sprachen und Ton:

Mandarin-Chinesisch (Dolby 5.1 und dts) und Deutsch (Dolby 5.1 und dts)

Untertitel:

Deutsch

Ländercode:

Extras auf einer zweiten DVD:

“Making of“, eine 23-minütige sehr interessante Dokumentation über die Dreharbeiten, wahlweise mit deutschen Untertiteln
US-Kinotrailer (1:55 min, 1 : 1,85, nicht anamorph, Stereo 5.1)
Deutscher Kinotrailer (2:04 min, 1 : 1,85, nicht anamorph, Stereo 5.1)
Deutscher Kinoteaser (1:30 min, Vollbild, Stereo 5.1)
Extratonspur mit Kommentar vom Regisseur, wahlweise mit deutschen Untertiteln
Promotion des kompletten Soundtracks, alle Musikstücke werden für 30 Sekunden angespielt
Ein 14-minütiges Interview mit Michelle Yeoh in englisch ohne Untertitel
Galerie mit Fotos und Musik (6:28 min)
Bio- und Filmographien von Chow Yun Fat (6 Texttafeln), Michelle Yeoh (7 Texttafeln), Chang Chen (2 Texttafeln), Zhang ZiYi (2 Texttafeln), James Schamus (3 Texttafeln), Kameramann Peter Pau (1 Texttafel), Ang Lee (5 Texttafeln) und Action-Choreograph Yuen Wo-Pin (2 Texttafeln)
Interview mit Ang Lee und James Schamus (18 Texttafeln)
Produktionsnotizen (7 Texttafeln)
Ein Traum von China (3 Texttafeln)
Trailer zu weiteren Filmen von Ang Lee: “Das Hochzeitsbankett“, “Eat Drink Man Woman“, “Sinn und Sinnlichkeit“, “Der Eissturm“ und “Ride with the Devil“