Highlightzone DVD - Star Trek 4

Kirk rettet die Wale

Filmtitel:

Star Trek IV - Zurück in die Gegenwart

Originaltitel:

Star Trek IV: The Voyage Home

Land, Jahr:

USA 1986

Regie:

Leonard Nimoy

Buch:

Steve Meerson, Peter Krikes, Nicholas Meyer, Harve Bennett

Produzent:

Harve Bennett, Gene Roddenberry

Musik:

Leonard Rosenman

Darsteller:

William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, Walter Koenig, Nichelle Nichols, George Takei, Catherine Hicks, Mark Lenard, Robin Curtis

Website:

www.startrek.com

Der Film:
Der Film beginnt zunächst als direkte Fortsetzung von "Star Trek 3 - Auf der Suche nach Spock" entwickelte dann aber einen ganz eigenen Drive. Captain Kirk und seine Crew müssen in der Zeit zurückreisen um zwei Buckelwale aus dem Jahre 1986 in die Starfleet-Gegenwart zu transportieren. Sollte die Mission scheitern, droht ein mächtiges Wesen, die Erde zu zerstören.

Der Auftakt des Films ist vielleicht ein wenig konstruiert, aber wenn die "Enterprise"-Crew Abenteuer im San Francisco von 1986 erlebt, bleibt kein Auge trocken. So ist Scotty ziemlich entsetzt, als er einen PC nicht direkt per Stimme steuern kann. Als ihm dann eine Maus gereicht wird, hält er diese für das Mikro eines Funksprechgerätes. "Pille" McCoy hingegen kann gar nicht fassen wie rückständig seine Arzt-Kollegen sind.

Dieser sehr vergnügliche Film, bei dem genau wie im dritten Teil Leonard Nimoy Regie führte, ist so erzählt, dass auch Menschen ohne "Star Trek"-Vorkenntnisse etwas damit anfangen können. Dadurch wurde "Zurück in die Gegenwart" zum erfolgreichsten Kinofilm der Serie. Diese DVD enthält jetzt den Film in der selben Länge und Qualität wie bereits vorab veröffentlicht, doch Menge und Qualität des Bonusmaterials ist schier unglaublich.

Die DVD:

Anbieter:

Paramount

Länge:

117 min

Format:

2,35 : 1, anamorph

Sprachen und Ton:

Englisch (Dolby 5.1) und Deutsch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Deutsch, Englisch, Holländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Isländisch, Tschechisch, Polnisch, Türkisch, Griechisch, Bulgarisch, Ungarisch, Rumänisch, Saudi-arabisch, Bulgarisch, Englisch für Hörgeschädigte

Ländercode:

Extras (teilweise auf einer zweiten DVD):

Kommentar von Leonard Nimoy und William Shatner, wie alle Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln
Textkommentar von Michael und Denise Okuda (Ko-Autoren von “The STAR TREK Encyclopedia“) wahlweise in deutscher oder englischer Sprache
Das STAR TREK Universum: "Zeitreisen" (11:09 min), "Die Sprache der Wale" (5:43 min), "Vulkanischer Leitfaden" (7:44 min), "Kirks Frauen" (8:14 min)
Making Of: "Die Geschichte der Zukunft: Ein Blick zurück" (27:26 min)
"Am Set" (7:20 min), "Auf- und Abbau” (4:08 min), "Sound Design" (11:39 min)
Visuelle Effekte: "Vom Weltraum zum Ozean" (14:41 min), "Bird of Prey" (2:43 min)
Interviews mit Leonard Nimoy (15:34 min), William Shatner (14:27 min) und DeForest Kelley (12:56 min)
Eugene Roddenberry erzählt über seinen Vater Gene (8:12 min)
Die Töchter und die Ehefrau von Mark Lenard erzählen über den Darsteller von Spocks Vater Sarek (12:39 min)
Storyboards zu 8 Szenen
Galerie (3:49 min)
Kino-Trailer (2:11 min, 1:2,35, anamorph, Stereo 2.0)