Highlightzone DVD - Jules Verne - Die Reise zum prähistorischen Planeten

Notdürftig amerikanisiert

Filmtitel:

Jules Verne - Die Reise zum prähistorischen Planeten / Planet der Stürme

Originaltitel:

Voyage to the Prehistoric Planet / Planeta Bur

Land, Jahr:

Russland 1962 / USA 1965

Regie:

Pavel Klushantsev / Curtis Harrington

Buch:

Pavel Klushantsev nach Motiven einer Erzählung von Aleksandr Kazantsev / Curtis Harrington

Produzent:

Roger Corman / Vladimir Yemelyanov, L. Presnyakova

Musik:

Iogann Admoni, Aleksandr Chernov / Ronald Stein

Darsteller:

Basil Rathbone, Faith Domergue, Marc Shannon, Georgi Tejkh, Yuri Sarantsev, Gennadi Vernov, Vladimir Yemelyanov, Kyunna Ignatova, Georgi Zhzhyonov

Website:

www.schroeder-media.at

Der Film:
2020: Bei einer Raummission zur Venus müssen zwei Astronauten notlanden. Zusammen mit dem Roboter "John" versuchen sie in der unwirtlichen Umgebung zu überleben. Sie müssen feststellen, dass der Planet Venus nicht wie erwartet tot und unbewohnt ist. Vom Sumpffieber geschwächt, müssen sie sich gegen Saurier und gegen die Urgewalt der glühenden Lava behaupten, entdecken aber auch Überreste einer untergegangenen menschenähnlichen Rasse.

Im Jahre 1957 schreckte der russische Satellit Sputnik die Politiker der USA so auf, dass diese ihr eigenes Raumfahrtprogramm vorantrieben. Im Jahre 1962 hingegen erweckte der aufwändig in Szene gesetzte russische Science-Fiction-Film “Planet der Stürme“ beim US-Produzenten Roger Corman den Wunsch ihn für wenig Geld in eine US-Produktion zu verwandeln. Er drehte ein paar zusätzliche Szenen mit Sherlock Holmes Basil Rathbone, schnitt diese dazwischen und brachte das Ganze 1965 als "Voyage to the Prehistoric Planet" (und 1968 sogar nochmals ergänzt um Auftritte von Mamie Van Doren
als "Voyage to the Planet of Prehistoric Women") in die US-Kinos.

Doch damit noch nicht genug der Irreführung. Auf DVD erscheint diese US-Neufassung unter dem Titel “Jules Verne - Die Reise zum prähistorischen Planeten“ obwohl sie mit den Werken des französischen Autoren überhaupt nichts gemein hat. Das gilt ebenso für den zeitgleich beim selben Anbieter veröffentlichten Film “Jules Verne - Die Reise zur geheimnisvollen Insel“ bei dem es sich um den netten schwarzweißen Dinosaurier-Trashstreifen “Lost Continent“ von 1951 handelt.

Die DVD:

Anbieter:

Schröder Media

Länge:

73 min

Format:

Vollbild

Sprachen und Ton:

Deutsch und Englisch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Ländercode:

Extras: