Ich glaub´mein Schwein fliegt

 

 

Filmtitel:

Porco Rosso

Originaltitel:

Kurenai no buta

Land, Jahr:

Japan 1992

Regie:

Hayao Miyazaki

Buch:

Hayao Miyazaki

Produzent:

Toshio Suzuki

Musik:

Joe Hisaishi

Website:

www.universumfilm.de



Der Film:
Italien gegen Ende der 20er Jahre: Marco Paggot war einst ein berühmter Kampfpilot und Kriegsheld - doch er verwandelte er sich auf geheimnisvolle Weise in ein Wesen mit Schweinekopf. Porco Rosso, wie er seither genannt wird, lebt allein auf einer italienischen Mittelmeerinsel. Sein Geld verdient er als fliegender Kopfgeldjäger, der Handelsschiffe vor den gefürchteten Luftpiraten schützt. In der übrigen Zeit genießt Porco das Leben, döst am Strand oder trifft sich mit der schönen Witwe Gina. Doch die Zeiten ändern sich: Auf dem Festland sind die Faschisten auf dem Vormarsch, und eine Vorahnung von Unruhe und Krieg liegt in der Luft...

 

    

 


Mit “Porco Rosso“ schuf Hayao Miyazaki seinen wohl persönlichsten Film und setzte seine Liebe zur Fliegerei und zu historischen Fluggeräten in wunderschöne Bilder um. Nicht ohne Grund benannte er seine Zeichentrickfirma “Studio Ghibli“ nach einem italienischen Kampfbomber des Zweiten Weltkrieges (und ein Flugzeugmotor im Film trägt deutlich die Aufschrift “Ghibli“).

 

Viele Leitmotive aus Miyazakis anderen Filmen sind in “Porco Rosso“ anzutreffen: Das nostalgische Mittelmeer-Europa ausDas Schloss des Cagliostro, die leicht verrückten Luftpiraten aus "Das Schloss im Himmel", die selbstständig ganz ohne Männer arbeitenden Frauen aus "Prinzessin Mononoke" und die auch aus "Chihiros Reise" bekannte Verwandlung von Menschen in Schweine.

 

Es ist eine Schande, dass uns ein Meisterwerk wie “Porco Rosso“ so lange vorenthalten wurde, obwohl ansonsten Unmengen von oft bestenfalls mittelprächtigen Animationsfilmchen aus Fernost ihre Wege in die DVD-Presswerke fanden. Der Film ist tricktechnisch ein (ganz ohne Computer entstandenes) Wunderwerk, dabei romantisch, witzig, temporeich, voller unvergesslicher Situationen und Figuren, also all dass was den Disney-Filmen schon eine Ewigkeit fehlt.

 

 

 


Die DVD:

Anbieter:

Universum

Länge:

89 min

Format:

16 : 9, anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch und Japanisch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Deutsch

Ländercode:

2

Extras:

  • Storyboards zum kompletten Film mit deutscher Tonspur (93 min)
  • Ein sehr kurzes Interview mit Produzent Toshio Suzuki (3:20 min), wahlweise mit deutschen Untertiteln
  • Vier japanische Trailer (insgesamt 7:48 min)
  • Studio Ghibli Trailer (11:43 min) mit gut gewählten Ausschnitten aus allen Filmen des Studios
  • Trailer zu "Prinzessin Mononoke", "Das wandelnde Schloss", "Das Schloss im Himmel" und "Chihiros Reise"

 


Mankos:

Abgesehen von dem sehr kurzen Interview mit dem Produzenten gibt es keine Hintergrundinfos.

Fazit:
Endlich liegt auch dieses "Studio Ghibli"-Meisterwerk sorgfältig synchronisiert auf DVD vor.


"Porco Rosso" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 

"Porco Rosso" bei ebay kaufen, hier anklicken

 

"Nausicaä aus dem Tal der Winde" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Das Schloss im Himmel" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Mein Nachbar Totoro" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Die letzten Glühwürmchen" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Kikis kleiner Lieferservice" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Tränen der Erinnerung - Only Yesterday" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Flüstern des Meeres" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Pom Poko" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Stimme des Herzens - Whisper of the Heart" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Prinzessin Mononoke" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Meine Nachbarn die Yamadas" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Chihiros Reise ins Zauberland" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Das Königreich der Katzen" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Das wandelnde Schloss" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Die Chroniken von Erdsee" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

zurück DVD Total zurück    top

 

 

Comic Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Film Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Musik Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buch Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

links            impressum            luenstedt@highlightzone.de