Highlightzone DVD - Phantom Commando

1:1

Filmtitel:

Phantom Commando - Die Rückkehr

Originaltitel:

Den' D.

Land, Jahr:

Russland 2008

Regie:

Mikhail Porechenkov

Buch:

Vladimir Presnyakov, Oleg Presnyakov nach dem Drehbuch von Steven E. de Souza

Produzent:

Mikhail Porechenkov

Musik:

Sergey Shnurnov

Darsteller:

Mikhail Porechenkov, Aleksandra Ursuliak, Mikhail Trukhin, Maksim Drozd, Bob Schrijber, Viktor Verzhbitskiy, Varvara Porechenkova, Konstantin Isayev, Sergey Bludov, Sergei Sosnovsky

Website:

www.eurovideo.de

Der Film:
Ivan lebt mit seiner Tochter Zhenya zurückgezogen in den Bergen. Am liebsten möchte er seine militärische Vergangenheit als ehemaliger Leiter eines Spezialkommandos vergessen. Aber Terroristen entführen Zhenya um Ivan zu erpressen. Ihre Forderung: Ivan soll den Präsident von Estland umbringen damit radikale Kräfte das Land übernehmen können. Ivan willigt zum Schein ein, doch dann dreht er den Spieß um und nimmt den Kampf gegen die Terroristen auf...

Actionfreunden dürfte diese Inhaltsangabe vertraut vorkommen. Bei diesem Film handelt es sich nicht - wie der Titel vermuten läßt - um eine Fortsetzung sondern um eine in Rußland entstandene fast 1:1-Neuverfilmung des Schwarzenegger-Klassikers “Phantom-Kommando“ von 1985. (Ob US-Drehbuchautor Steven E. de Souza wohl Tantiemen erhalten hat?) Aus dem lateinamerikanischen Präsidenten den John Matrix (Arnie) einst töten sollte, wird nun der Präsident von Estland, doch das war´s auch fast schon mit den Änderungen.

Sympathisch ist der Film aber schon dadurch, dass er seine Geschichte – genau wie das Original – nicht bierernst erzählt und einmal im Dialog sogar auf Schwarzenegger eingegangen wird. Der Hauptdarsteller Mikhail Porechenkov (das ist seltsamerweise nicht der Typ, der auf dem DVD- oder Blu-ray-Cover abgebildet wurde) ist muskelmäßig noch stärker aufgepumpt als einst Arnie, doch auf seine raue aber knuffige Art trotzdem recht sympathisch. Als Krönung hat Porechenkov auch noch Schwarzeneggers deutsche Synchronstimme von Thomas Danneberg, was das Vergnügen bzw. die Wiedersehensfreude noch steigert.

Die DVD:

Anbieter:

Sunfilm / Savoy Film / Euro Video

Länge:

82 min

Format:

2,35 : 1, anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch (Dolby 5.1 und 2.0) und Russisch (Dolby 5.1)

Untertitel:

Deutsch

Ländercode:

Extras:

Making of (25:57 min), wie alle Extras ohne deutsche Untertitel
Featurette (10:33 min)
Bildergalerie (3:05 min)
Russischer Trailer (2:03 min)
Wendecover
Trailer zu "20 Years After", "Embodiment of Evil", "Freebird", "Apocalypse Code", "Autumn of the Dead", "Island of the Condemned", "The Disappeared" und "Russian Transporter"