Highlightzone DVD - Karate Kid

Gelungenes Remake

Filmtitel:

Karate Kid

Originaltitel:

Karate Kid

Land, Jahr:

USA / China 2010

Regie:

Harald Zwart

Buch:

Robert Mark Kamen, Steven Conrad

Produzent:

Will Smith, James Lassiter, Jerry Weintraub, Ken Stovitz

Musik:

James Horner

Darsteller:

Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Rongguang Yu, Tess Liu, Xu Ming, Harry Van Gorkum, Ji Wang, Bo Zhang, Yi Zhao

Website:

www.sphe.de

Der Film:
Als Dre Parker mit seiner Mutter Shelley von Detroit nach Peking umziehen muss, ist für den Zwölfjährigen plötzlich nichts mehr so, wie es mal war. In der Schule muss er sich gegen den Klassenrüpel Cheng zur Wehr setzen, der ein geübter Kung-Fu-Kämpfer ist. Mit der Hilfe seines neuen väterlichen Freundes des Hausmeister Mr. Han, der insgeheim ein berühmter Kung-Fu-Meister ist, bereitet sich Dre auf ein Turnier vor, bei dem er auf Cheng treffen wird...

Mit Remakes ist das so eine Sache, doch wenn ein für 40 Millionen Dollar gedrehter Film fast das Zehnfache seine Budgets einspielt, kann die Operation zumindest finanziell als gelungen angesehen werden. Doch auch als charmantes Update des Klassikers “Karate Kid“ von 1984 (und versetzt mit ein paar Ideen aus der zugehörigen Fortsetzung) kann der Film punkten. Die Idee die Hauptfigur zusammen mit seiner Mutter nicht nur in eine andere US-Stadt ziehen zu lassen, sondern gleich nach China, gibt der Geschichte eine ganz andere Dimension sowie eine große visuelle Pracht. Kritische Töne gegenüber des Reiches der Mitte (seien sie auch noch so zart) sollte allerdings niemand erwarten, denn wir haben es mit einer US-chinesischen Koproduktion zu tun.

Doch dafür sind die Hauptrollen exzellent besetzt. Will Smiths Sohn Jaden hat als Dre viel vom Charme aber auch von den Fähigkeiten als Actionheld seines Vaters, während Jackie Chan als Mr. Han in seiner ersten Altersrolle tatsächlich schauspielert und ausnahmsweise einmal nicht sich selbst spielt. Anno 1984 nutzte Pat Morita die Trainingseinheiten dazu aus um sich von seinem Schüler das Haus streichen und die Autos aufpolieren zu lassen. Chans Mr. Han ist sehr viel uneigennütziger, denn er bringt dem kleinen Der bei seine Jacke ordentlich aufzuhängen was dann dessen Mutti erfreut. Das ist zwar weniger amüsant als bei Morita, doch Jackie Chan leitet in einer großartigen Szene aus dem Jackenaufhängen halbwegs glaubhaft allerlei im großen Finale sich als brauchbar erweisende Kampfbewegungen ab.

Die DVD:

Anbieter:

Sony Pictures Home Entertainment

Länge:

140 min

Format:

2,35 : 1, anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch, Englisch, Türkisch (Dolby 5.1)

Untertitel:

Deutsch, Englisch, Türkisch

Ländercode:

Extras der Blu-ray:

Am Drehort: Karate Kids Interaktive China-Landkarte, wie alle übrigen Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln
Ein recht spektakuläres alternatives Ende in dem Jackie Chan als Mr. Han gegen den Trainer der gegnerischen Mannschaft kämpft (3:32 min)
Produktions-Tagebuch (29:44 min)
Chinesisch-Stunden (6:50 min)
Spaß am Kämpfen: Das Making-of von Karate Kid (20:09 min)
Musikvideo: Justin Bieber und Jaden Smith in "Never Say Never" (3:49 min)
BD Live
Diverse Trailer