Highlightzone DVD - Karate Kid

Rocky Junior

Filmtitel:

Karate Kid

Originaltitel:

Karate Kid

Land, Jahr:

USA 1984

Regie:

John G. Avildsen

Buch:

Robert Mark Kamen

Produzent:

R. J. Louis, Bud S. Smith, Jerry Weintraub

Musik:

Bill Conti

Darsteller:

Ralph Macchio, Pat Morita, Elisabeth Shue, William Zabka, Randee Heller, Martin Kove, Ron Thomas

Website:

www.sphe.de

Der Film:
Daniel (Ralph Maccio) zieht mit seiner Mutter von New Jersey nach Kalifornien. Am Strand lernt er dort die blonde Ali (Elisabeth Shue) kennen. Als er ihr bei einem Streit mit ihrem Ex-Freund Johnny zur Hilfe eilt, steckt er Prügel ein. Um sich gegen seine Feinde durchzusetzen, nimmt er Karate-Unterricht bei dem Hausmeister Miyagi (Pat Morita), der mit ungewöhnlichen Methoden trainiert. Beim großen Karate-Turnier nimmt er teil und muss im Endkampf gegen Alis Exfreund Johnny antreten, der schmutzige Tricks einsetzt.

Acht Jahre nach “Rocky“ drehte John G. Avildsen eine Art Juniorversion davon, wobei Boxen durch Karate ersetzt wurde. Der Film wäre wohl nicht weiter der Rede wert, wenn nicht der zuvor nur als Comedian aufgefallene Pat Morita den unorthodoxen Mr. Miyagi gespielt hätte (und dafür eine Oscar-Nominierung erhielt). Dier von ihm sehr knuffig verkörperte Karate-Guru missbraucht seinen Schüler scheinbar zunächst dazu seine zahlreichen Autos zu putzen oder den Zaun zu streichen. Doch Daniel kann auch bei Karate-Kämpfen brauchen was er bei diesen Tätigkeiten gelernt hat und Miyagi hat auch eine düstere Seite.

Ursprünglich sollte Toshiro Mifune den Miyaki spielen, doch mit dem gestrengen Samurai wäre es wahrscheinlich kein so vergnüglicher Film geworden, an den sich jeder, der ihn in den Achtziger Jahren sah, gerne erinnert. Es folgten drei immer schwächer werdende Fortsetzungen (in letzterer trat Hilary Swank die Nachfolge von Ralph Macchio an) sowie ein Remake.

Remakes haben zumindest einen Vorteil: Meist werden auch die Originalfilme wieder veröffentlich und dies oft auch noch in Form von Sondereditionen mit interessantem Bonusmaterial. Nachdem Jackie Chan und Will Smiths Sohn Jaden die Hauptrollen in einer in China angesiedelten (sehr erfolgreichen) Neuverfilmung von “Karate Kid“ auftraten, wurde das Original (und Teil 2) als Sondereditionen aufgelegt. Doch während die Blu-ray interessante Dokus und aufgemotzten Ton bietet, enttäuscht die spartanische DVD-Neuauflage mit Stereo-Ton und ohne Extras.

Die DVD:

Anbieter:

Universal

Länge:

109:12 min

Format:

16 : 9, anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch, Englisch und Französisch (DTS HD Master Audio 5.1), Polnisch, Tschechisch, Ungarisch (Dolby 5.1)

Untertitel:

Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Hindi, Türkisch, Arabisch, Isländisch, Griechisch, Bulgarisch, Kroatisch, Slowenisch

Ländercode:

Extras:

Audiokommentar von John G. Avildsen, Robert Mark Kamen, Ralph Macchio und Pat Morita, wie alle übrigen Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln
Blu-Pop”: Aktivieren Sie die Blu-pop-Exklusivfunktion, um Wissenswertes, Interviews und mehr Geheimnisse rund um den Film eingeblendet zu sehen
"Der Werdegang von Karate Kid" - Zweiteilige Making-of-Dokumentation (24:00 min + 21:25 min)
Jenseits der Form” Dokumentation über die Choreographie der Kämpfe (13:03 min)
"Orient trifft auf Okzident: Notizen eines Komponisten" (8:17 min)
"Leben des Bonsai" (10:00 min)
US-Trailer zu "Karate Kid" von 2010 (1:57 min)