Die Wasser der Hügel

Tragische Landflucht

Filmtitel:

Die Wasser der Hügel = Jean de Florette +, Manons Rache

Originaltitel:

Jean de Florette / Manon des sources

Land, Jahr:

Frankreich/Italien 1986

Regie:

Claude Berri

Buch:

Claude Berri, Gérard Brach nach dem Roman "Les eaux des collines" von Marcel Pagnol

Produzent:

Pierre Grunstein

Musik:

Jean-Claude Petit

Darsteller:

Gérard Depardieu, Emmanuelle Béart, Yves Montand, Daniel Auteuil, Elisabeth Depardieu

Website:

www.universumfilm.de

Der Film:
In seinen ebenfalls verfilmten Kindheitserinnerungen “Der Ruhm meines Vaters“ erzählte der Schriftsteller, Bühnen- und Filmautor Marcel Pagnol von der wundervollen Zeit, die er erlebte nachdem sein Eltern ein Haus in der Provence mieten. “Die Wasser der Hügel“ ist so etwas wie das dunkle Gegenstück dazu. Dem idealistischen buckeligen Jean de Florette wird seine Landflucht zum Verhängnis.

Der mit viel Energie von Gérard Depardieu verkörperte idealistische Charakter erbt Anfang des 20. Jahrhunderts ein Grundstück mit Haus in der Nähe eines Bergdorfs. Er versucht mit seiner Familie das Land fruchtbar zu machen, doch die hartherzigen Dorfbewohner, die es auf Jeans Besitztümer abgesehen haben, verstopfen ihm seine Bergquelle und verweigern auch sonst alle Hilfe. Jean verfällt dem Alkohohl und stirbt schließlich. Doch seine erwachsene Tochter Manon (war nie so schön wie hier: Emmanuelle Béart) und einige tragische Entwicklungen rächen den armen Jean.

Claude Berri gelang mit der zweiteiligen Verfilmung des Stoffes ein wuchtiges und erdiges Drama, dass auch von den beeindruckenden Leistungen von Yves Montand und Daniel Auteuil lebt, die ihre eigentlich “bösen“ Figuren mit einen tragischen Zwischentönen verkörpern. Ein weiteres Plus sind die sehr schön eingefangenen rauen Landschaftsaufnahmen, die einmal mehr die Frage aufwerfen warum deutsche Heimatfilme im Vergleich dazu immer so kitschig sind.

Die DVD:

Anbieter:

Universum

Länge:

116 min + 118 min auf 2 DVDs

Format:

1 : 2, 35, anamorph

Sprachen und Ton:

Deutsch und Französisch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Deutsch und Französisch

Ländercode:

Extras:

Deutsche Trailer zu beiden Filmen
Trailer zu "The Door in the Floor", "Head in the Clouds", "Rue de Plaisirs", "Karl May - Edition", "Agatha und der Sturm", "Sahara", "Belle Epoque" und "Tess"