|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zurück
in die Gegenwart
|
|
|
Filmtitel:
|
Das Mädchen, das durch die Zeit sprang
|
|
Originaltitel:
|
Toki wo kakeru shôjo / The Girl Who Leapt Through Time
|
|
Land, Jahr:
|
Japan 2006
|
|
Regie:
|
Mamoru Hosoda
|
|
Buch:
|
Satoko Okudera nach einemm Roman von Yasutaka Tsutsui
|
|
Produzent:
|
Shinichiro Inoue, Jungo Maruta
|
|
Musik:
|
Kiyoshi Yoshida
|
|
Website:
|
www.anime-virtual.de
|
|
Der
Film:
Makoto Konno ist eine ganz normale 17-jährige Schülerin, die sich
nicht entscheiden kann, was sie aus ihrem Leben machen soll. Doch
plötzlich verändert sich ihr ganzes Leben verändern. Nur durch
ein unglaubliches Ereignis entgeht Makoto einem tödlichen Unfall:
Sie springt in der Zeit zurück und erlebt den Tag ein zweites
Mal. Sie kommt ausnahmsweise pünktlich in die Schule und kann
allen peinlichen Erlebnisse aus dem Weg gehen. Doch sie muss erkennen,
dass nun andere Menschen unter ihrer zweiten Chance leiden müssen.
Makoto versucht dies zu beheben. Sie springt in der Zeit hin und
her, aber mit jedem Sprung gerät ihre Welt etwas mehr aus den
Fugen...
|
|
| 
|
|
|
|
Yasutaka Tsutsuis Geschichte von dem Mädchen, das durch die
Zeit sprang erschien erstmals 1965 als Fortsetzungsserie in japanischen
Magazinen (und erst dreißig Jahre später in Buchform).
Sie wurde so populär, dass sie zweimal zu einem Spielfilm
und fünfmal (!) zu einer TV-Serie verarbeitet wurde. 2006
folgte schließlich ein aufwändig produzierter Zeichentrickfilm,
der auf internationalen Festivals zahlreiche Preise erhielt. Hier
wird die (inoffizielle) Fortsetzung der Originalgeschichte erzählt,
indem angedeutet wird, dass Makoto die Nichte der Zeitreisenden
aus dem Original ist. Diese hat eine bedeutsame Nebenrolle erhalten,
und auch auf ihre eigene Geschichte wird kurz eingegangen.
Das Anime besticht durch die detailverliebten realistischen Hintergrundgemälde.
Auch die Animation der Figuren ist deutlich fließender als
in den meisten japanischen Trickfilmen, wobei die oft etwas stark
karikierte Makoto sich von den übrigen sehr viel realistischer
agierenden Figuren unterscheidet, was aber durchaus im Sinne der
Geschichte ist. Insgesamt ist “Das Mädchen, das durch
die Zeit sprang“ ein großer Spaß für alle
Anime- und Science-Fiction-Freunde.
Nachdem der Film bereits zweimal als DVD-Edition veröffentlicht
wurde, folgt eine Blu-ray, die zwar sehr viele Sprachfassungen
aber keinerlei Extras enthält.
|
|
Die
DVD:
|
|
Anbieter:
|
Anime Virtual
|
|
Länge:
|
98 min
|
|
Format:
|
16 : 9 , anamorph
|
|
Sprachen und Ton:
|
Deutsch (Dolby Digital 2.0), Deutsch (DTS-HD 5.1), Japanisch
(Dolby Digital 2.0), Japanisch (DTS-HD 5.1), Französisch (Dolby
Digital 2.0), Französisch (DTS-HD 5.1), Italienisch (Dolby Digital
2.0)
|
|
Untertitel:
|
Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch
|
|
Ländercode:
|
2
|
|
Extras der DVD-Edition:
- Audiokommentar vom Regisseur
und den japanischen Sprechern mit nicht ausblendbaren Untertiteln
- Ein 20-seitiges Booklet
mit Infos und farbigen Illustrationen zum Film
- Trailer
zu "The good Witch of the West", "Die
Ewigkeit, die Du Dir wünschst", "Utena",
"Love Hina", Is TT",
"Princess Princess", "Ein Supertrio", "Oh!
My Goddess" "Tsubasa Chronicle" und
"Gravitation"
|
|
Mankos:
Die Bonus-DVD enthält lediglich noch einmal den Film mit
Audiokommentar.
|
|
Fazit:
Ein vielfach prämierter japanischer Zeichentrickfilm in einer
liebevoll gestalteten DVD-Edition oder wahlweise als bildgewaltige
aber spartanisch ausgestattete Blu-ray.
"Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" als Blu-ray
bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" als Deluxe-Eidtion
mit 2 DVDs bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" als Einzel-
DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" als Collectors
Box mit 3 DVDs bei AMAZON bestellen, hier anklicken
"Das
Mädchen, das durch die Zeit sprang" bei ebay kaufen, hier anklicken
|
|
 zurück  top
|
|
|
|
|
|
|
