Highlightzone DVD - Batman: Year One

Bullen, Katzen und Fledermäuse

Filmtitel:

Batman: Year One

Originaltitel:

Batman: Year One

Land, Jahr:

USA 2011

Regie:

Sam Liu, Lauren Montgomery

Buch:

Tab Murphy nach dem DC-Comic von Frank Miller und David Mazzucchelli

Produzent:

Benjamin Melniker, Sam Register, Lauren Montgomery, Bruce W. Timm, Michael E. Uslan

Musik:

Christopher Drake

Sprecher im Original:

Bryan Cranston, Eliza Dushku, Benjamin McKenzie, Katee Sackhoff, Alex Rocco

Website:

www.warnerbros.de

Der Film:
Das nach "Superman: Doomsday", "Justice League: The New Frontier", "Batman: Gotham Knight", "Wonder Woman", "Green Lantern - First Flight", "Superman/Batman - Public Enemies", "Justice League: Crisis on Two Earths", "Batman: Under the Red Hood", "Superman/Batman: Apocalypse", "All-Star Superman" und "Green Lantern: Emerald Knights" elfte “DC Universe Animated Original Movie“ ist etwas ganz besonderes.

Erstmal wurde hier - "All-Star Superman" hin oder her – ein wirklich bedeutender DC-Comic als Zeichentrickfilm adaptiert und das auch noch so werkgetreu, dass er bei uns (genau wie der Kinofilm “The Dark Knight“) eine FSK16-Freigabe bekam. 1987 – ein Jahr nach seinem bahnbrechenden Comic “The Dark Knight Returns“ – widmete sich Frank Miller erneut dem Dunklen Ritter Batman. Diesmal jedoch nicht im Alleingang und nicht in Form einer außerhalb der regulären Serie stehenden düsteren Zukunftsversion mit einem desillusionierten Batman. “Batman: Year One“ erzählte davon wie Bruce Wayne erstmals zu Batman wurde. Miller ließ diese Geschichte recht eigenwillig von David Mazzucchelli (“Stadt aus Glas“) in Szene setzen und innerhalb der regulären Serie in den Batman-Heften 404 bis 407 erscheinen.

Bemerkenswerter ist jedoch, dass noch stärker als die Batman-Werdung von Bruce Wayne (oder die ebenfalls integrierte Origin von Catwoman) Jim Gordons erstes Dienstjahr in Gotham City im Zentrum der Geschichte steht. Wie dieser - im der Originalfassung gesprochen von Bryan Cranston aus "Breaking Bad"!- sich im Alleingang gegen eine fast durch und durch korrupte Kollegenschar behaupten muss, ist noch um einiges spannender erzählt als die ersten Fledermaus-Fehlstarts vom finanziell bestens ausgestatteten Bruce Wayne. Der ganz offensichtlich von ergebenen Fans des Comic-Meilensteins in Szene gesetzte Zeichentrickfilm ist erstaunlich werkgetreu, kommt ganz ohne Superhelden-Quatsch aus und ist so spannend wie ein Filmklassiker aus Hollywoods Schwarzer Serie. Das Bonusmaterial (vor allen der Blu-ray) ist ebenfalls exquisit auch wenn in den Berichten leider weder David Mazzucchelli noch Frank Miller, der sich zeitgleich gerade mit dem eigentlich für Batman vorgesehenen Comic “Holy Terror“ blamierte, zu Wort kommen.

Danach ist als “DC Universe Animated Original Movie“ eine zweiteilige Adaption von Frank Millers “Batman: The Dark Knight Returns“ entstandent.

Die DVD:

Anbieter:

Warner

Länge:

64 min

Format:

16 : 9

Sprachen und Ton:

Englisch( DTS HD Master Audio 5.1), Deutsch, Französisch (Dolby 5.1), Spanisch und Portugiesisch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Portugiesisch

Ländercode:

Extras der der Blu-ray:

Audiokommentar von Alan Burnett, Sam Liu, Mike Carlin und Andrea Romano, ohne deutsche Untertitel
Der thematisch und stilistisch passende DC Showcase Animated Kurzfilm – “Catwoman” (14:50 min), wie alle Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln
Vorschau auf "Justice League: Doom" (10:17 min), dem nächsten DC Universe Animated Original Movie
Featurette –“Heart of Vengeance: Returning Batman to His Roots” (23:25 min)
Featurette –“Conversations with DC Comics”: Michael Uslan im Gespräch mit mit Dan DiDio, Scott Snyder und Dennis O'Neil (39:27 min)
“Batman: Year One, Chapter 1” - Digitaler Comic
Zwei 22-minütige Episoden aus “Batman: The Animated Series” ausgewählt von Bruce Timm : "Catwalk" und "Cult of the Cat"
Berichte über "All-Star Superman" (10:47 min) und "Green Lantern: Emerald Knights" (11:38 min)

Mankos:
Die DVD hat weniger Bonusmaterial als die Blu-ray, zum Audiokommentar fehlen die Untertitel, Der Kurzfilm “Catwoman” wurde nicht synchronisiert und bei den Trickfilmepisoden aus "Batman: The Animated Series" war es Warner zu mühselig die jeweilige deutsche Synchro herauszusuchen.

Fazit:
Dieser sehr werkgetreu nach einem Comicklassiker realisierte Trickfilm ist der bisherige beste Beitrag zur “DC Universe Animated Original Movie“-Reihe.

"Batman: Year One" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Batman: Year One" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Den Comic "Batman: Year One" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Batman: Year One" bei ebay kaufen, hier anklicken

"Batman: The Dark Knight Returns, Teil 1" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Batman: The Dark Knight Returns, Teil 1" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Den Comic "Batman: The Dark Knight Returns" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Batman: The Dark Knight Returns" bei ebay kaufen, hier anklicken

"Superman vs. The Elite" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Green Lantern - Emerald Knights" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Green Lantern - Emerald Knights" als Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"All-Star Superman" als DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken