Highlightzone DVD - 55 Tage in Peking

Durchhalten!

Filmtitel:

55 Tage in Peking

Originaltitel:

55 Days in Peking

Land, Jahr:

USA 1963

Regie:

Nicholas Ray

Buch:

Bernard Gordon, Philip Yordan

Produzent:

Samuel Bronston

Musik:

Dmitiri Tiomkin

Darsteller:

Charlton Heston, Ava Gardner, David Niven, Harry Andrews, John Ireland, Philippe Leroy

Website:

www.e-m-s.de

Der Film:
Im Jahre 1900 sitzt ein Haufen internationaler Diplomaten (aber auch Soldaten) in Peking fest und wird von dem (laut Pressetext) "fanatischen Geheimbund der Boxer" attackiert. Die chinesische Kaiserin nutzt die Gunst der Stunde und versucht die ungeliebten Kolonisten los zu werden. Doch so einfach ist das alles nicht, denn dank eines amerikanischen Marines (Charlton Heston), einer russischen Gräfin (Ava Gardner) und eines englischen Diplomaten (David Niven) leistet dieser versprengte Haufen erbittert Widerstand.

Bei "55 Tage in Peking" fällt es trotz Dämonisierung der Boxer (und des chinesischen Militärs) recht schwer wirkliche Sympathie für die angeblichen Helden zu empfinden. So richtig klar wird nicht, warum diese Kolonisten denn nun unbedingt in China bleiben müssen (oder auch wollen). Recht gut hingegen vermittelt der Film das Durchhaltevermögen der in Peking eingeschlossenen Ausländer, denn auch der Zuschauer braucht einige Kraft um den gar nicht einmal so ultralangen Film durchzustehen.

"55 Tage in Peking" gehört zusammen mit "El Cid", "Circus World" und (dem wohl besten Film der Reihe) "Der Untergang des römischen Reiches" zu vier nahezu zeitgleich entstandenen Monumentalfilmen, die Produzenten Samuel Bronston in Spanien mit teilweise den selben Teams realisierte und die jetzt bei e-m-s auf DVD erschienen sind. Recht lustig ist beim Betrachten der Vergleich zwischen Originalfassung und deutscher Synchronisation. So beginnt der Film im Original mit Dmitiri Tiomkins flotter Ouvertüre, während den deutschen Kinobesuchern die Handlung anhand eines recht peinlichen deutsprachigen Liedes näher gebracht werden soll. Außerdem verwandelte sich in der deutschen Synchro ein verletzter englischer Soldaten in einen deutschen Kolonialkrieger.

Die DVD:

Anbieter:

e-m-s

Länge:

147 min

Format:

2,35 : 1, anamorph

Sprachen und Ton:

Englisch und Deutsch (Dolby 2.0)

Untertitel:

Ländercode:

Extras:

Deutscher Trailer (2:25 min, 1 : 2,35, nicht anamorph, Stereo 2.0)
Bio- und Filmographie zu Charlton Heston (10 Texttafeln), Ava Gardner (8 Texttafeln), David Niven (10 Texttafeln)
Trailer zu “El Cid“, "Der Untergang des römischen Reiches" und “Circus World“