Antiamerikanisch?


 
Filmtitel: 1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood?
Originaltitel: 1941
Land, Jahr: USA 1979
Regie: Steven Spielberg
Buch:

Bob Gale, John Milius, Robert Zemeckis

Produzent: John Milius
Musik: John Williams
Darsteller: Dan Aykroyd, Ned Beatty, John Belushi, Christopher Lee, Toshiro Mifune, Warren Oates, Robert Stack, Treat Williams, Nancy Allen, John Candy, Jo Sperber, John Landis, Mickey Rourke, Tim Matheson
Website: www.universal-pictures.de     


Der Film:
Los Angeles, 1941: Als kurz nach dem Angriff auf Pearl Harbor ein japanisches U-Boot vor der Küste auftaucht, scheint die Filmmetropole dem Untergang geweiht. Zu allem entschlossen, treten einige wohlmeinende Patrioten an, ihr Land zu verteidigen - selbst wenn sie dabei die halbe Stadt in Schutt und Asche legen müssen...
 
    
 

In der sehr gelungenen Dokumentation auf dieser DVD ist zu erfahren, dass “1941“ in den USA floppte und in Europa ein großer Erfolg war. Da verwundert es, dass die US-DVD bereits seit 1999 vorliegt und der Spielberg-Film bei uns erst mehr als zehn Jahre später als schön aufgemachter Silberling erscheint. Doch das Warten hat sich gelohnt, denn die aufwändig produzierte, bestens besetzte (John Belushi als Chaos-Pilot) und alles andere als patriotische Militär-Klamotte hat nichts von ihrem mitreißenden Drive verloren.

Eine schöne Anekdote steuert Steven Spielberg zur Doku bei. Für die Rolle des tatsächlich existierenden General Stilwell war ursprünglich John Wayne vorgesehen, mit Spielberg seinerzeit freundschaftlich verkehrte. Doch nachdem der “Duke“ das Drehbuch gelesen hatte, war er stinksauer und empfahl Spielberg die Finger von dem seiner Meinung nach antiamerikanischen Film zu lassen. Zum Glück hörte dieser nicht auf John Wayne und fand mit Robert Stack einen sehr viel besseren General Stilwell.

Mittlerweile liegt "1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood?" auch als Blu-ray vor, allerdings (bisher) nur innerhalb dieser "Steven Spielberg Director's Collection", dafür aber auch in einer sehr viel längeren Fassung. "1941" ist der einzige Film dieser Collection, der auf zwei Scheiben in zwei unterschiedlichen Versionen enthalten ist. Zum einen in der 118-minütigen Kinofassung (Deutscher Ton in Stereo und Originalfassung in 5.1) und zum anderen noch in einem 146-minütigen Extended Cut, allerdings nur in Originalfassung aber immerhin mit deutschen Untertiteln. Bis auf die Bilder-Galerien wurden fast alle Extras der 2-Disc-DVD-Edition wurden übernommen.

Zusätzlich erleben innerhalb der Box aber auch neben “Always“ (einziges Extra ist hier ein US-Trailer) die beiden ersten Kinofilme von Spielberg ihre Blu-ray-Premiere. Der 1971 fürs TV produzierte Film “Duell“ wurde im Kino in einer längeren knapp 90-minütigen Fassung gezeigt, die jetzt auch als Blu-ray vorliegt, wobei der deutsche Ton genau wie die Originalfassung in DTS 5.1 zu hören ist. Als Extras gibt es ein “Gespräch mit Steven Spielberg“ (35:44 min), “Steven Spielberg und der Fernsehschirm“ (9:27 min), “Richard Mathenson – Wie Duell entstand“ (9:42 min) sowie Bildergalerie und Trailer. Drei Jahre nach “Duell“ drehte Spielberg dann mit “Sugarland Express“ seiner ersten richtigen Kinofilm, den die Blu-ray im 1:2,35 - Breitwandformat präsentiert. Auch “Sugarland Express“ enthält genau wie “Always“ als einziges Extra den US-Trailer, obwohl es interessant wäre zu erfahren, was Spielberg heute über den Film denkt. Außerdem sind in der Box noch die bereits auf Blu-ray vorliegenden Filme “Der weiße Hai“, “E.T. - Der Außerirdische“, “Jurassic Park“ und “Vergessene Welt - Jurassic Park“ enthalten, die jeder Spielberg-Fan bereits sein Eigen nennen dürfte.



Die DVD:
Anbieter: Universal
Länge: 114 min
Format: 1 : 2,35, anamorph
Sprachen und Ton: Englisch (Dolby 5.1), Deutsch, Spanisch und Französisch (Dolby 2.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Arabisch, Niederländisch, Isländisch, Portugiesisch und Türkisch
Ländercode: 2

Extras (auf einer zweiten DVD):
  • Ein sehr umfangreiches 105-minütiges Making Of von 1999, wie alle Extras wahlweise mit deutschen Untertiteln

  • Unveröffentlichte Szenen (8:41 min)
  • Umfangreiche Galerien mit Produktionsfotos, Plakaten und Karikaturen
  • Die Komik bei "1941" - Bildergalerie mit Standbildern
  • Texttafeln mit englischen Kritiken
  • Drei US-Kinotrailer (2:35 min + 1:27 min + 1:49 min)
  • Wendecover

 


Mankos:

Der deutsche Ton liegt nur in Dolby 2.0 vor, doch die Originalfassung in 5.0 ist nicht wirklich beeindruckender. Etwas störend ist, dass die nicht wenigen deutschen Untertitel noch zusätzlich zu den englischen Untertiteln eingeblendet werden.

Fazit:
Endlich liegt dieser – zumindest in den USA – umstrittene aber auch schreiend komische Spielberg-Film auch bei uns auf DVD und in der “Steven Spielberg Director's Collection“ sogar auf Blu-ray und als "Extended Cut" vor.

Diese DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Steven Spielberg Director's Collection" auf Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood?" bei ebay kaufen, hier anklicken


zurück DVD Total zurück    top

 
 
Comic Total    
     
           
       
Film Total    
     
           
       
DVD Total  
     
           
       
Musik Total    
       
         
     
Buch Total  
     
           
         
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                   
             
               
  links            impressum            luenstedt@highlightzone.de