Ich habe äußerst unangenehme Kindheits-Erinnerungen an die brutal-drastischen Geschichten aus dem Struwwelpeter, einmal hat meine Oma gar ein Exemplar des schrecklichen Buches in den Ofen geworfen, da ich mich in der Gegenwart des Buches äußerst unwohl fühlte. Möglicherweise wollte Fülecki mit seiner Version des Struwwelpeters bei sich selbst auch ein paar Dämonen austreiben.

Einen Schritt weiter noch geht er mit seinem ebenfalls bei Tokyopop erschienenen Manga “Struwwelpeter: Die Rückkehr“. Hier macht er aus der Hauptfigur eine Art Edward mit den Scherenhänden, der mit seiner Anarcho-Gang - bestehend aus dem Wüterich Friederich, der Pyromanin Paulinchen, dem Daumenlutscher Konrad, Zappelphilipp, dem fliegenden Robert und Hans Guck-in-die-Luft - gegen den diktatorischen Nikolas ankämpft. Das ist streckenweise ganz originell, gegen Ende dann allerdings eher weniger, zeigt aber auch was für ein fester Bestandteil unserer Folklore Dr. Hoffmanns angeblich “lustigen Geschichten“ (seltsam aber so steht es auf dem Cover des Original-Struwwelpeters) sind.

"Struwwelpeter: Die Rückkehr" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Struwwelpeter: Das große Buch der Störenfriede" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Struwwelpeter" bei ebay kaufen, hier anklicken