Pünktlich zum 200. Geburtstag des 1909 in Boston geborenen Autor kehrt Corben in dessen “Welt des Schreckens“ zurück. Für drei US-Heften namens “Haunt of Horror“ adaptierte er zehn Gedichte und Geschichten Poes - darunter Klassiker wie “Der Rabe“ und “Das verräterische Herz“ -, die im Stile der legendären EC-Comics von einem Knochenmann namens Deadgar anmoderiert werden. Leider ist nicht jeder der in schwarzweiß gestalten Comics so schön plastisch in Grautönen “koloriert“ wie die Eröffnungsstory “Der Rabe“.

Es stellt sich die Frage, ob es wirklich Sinn macht einige von Poes Geschichten in unserer Gegenwart anzusiedeln (so spielt z. B. die Adaption des Gedichtes “Israfel“ im Rap-Milieu). Doch da der Panini Verlag in seinem schön aufgemachten Hardcover-Sammelband auch gleich die literarischen Vorlagen in den mustergültigen Übersetzungen von Hans Wollschläger und Arno Schmidt mitliefert, kann dies jeder Leser für sich selbst entscheiden.

Diesen Comic bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Comics von Richard Corben bei ebay kaufen, hier anklicken