Comic Total          
                   
       
 


Gut nachvollziehbar


 
Titel: Bosnien
Text: Joe Sacco, Übersetzung: Christoph Schuler
Zeichnungen/Inking/Farben: Joe Sacco
Umfang: 224 Seiten
Format: Softcover / sw.
Preis: EUR 24,-
Verlag: Edition Moderne
Website: www.editionmoderne.de   


Noch bevor er seine auch bei uns vielbeachtete Comicreportage “Palästina“ (erschien zunächst bei Zweitausendeins und dann bei der Edition Moderne) herausbrachte, beschäftigte sich Joe Sacco mit dem Krieg in Bosnien. Mit einigen Unterbrechungen verbrachte er von 1994 bis 1995 insgeamt vier Monate in der heftig umkämpften – und nur gelegentlich durch UN-Transporte versorgten - Stadt Gorazde. Er freundete sich mit einigen der eingeschlossenen Einwohner an. Hieraus resultierte das 2001 mit dem Eisner Award als "beste Graphic Novel" ausgezeichnete Buch herausgebrachte “Safe Area Goražde“, dass bei uns mit dem weniger zynischen Titel “Bosnien“ erscheint.
 
    
 

Sacco setzte seine Eindrücke und die ihm geschilderten Erlebnisse in einem an Robert Crumbs Underground-Comics erinnernden leicht karikierenden Stil um. Dies - Sacco bezeichnet sich als Cartoon-Journalist - funktioniert erstaunlich gut, obwohl inmitten der erschreckenden Berichte von einstigen oftmals befreundeten Nachbarn, die urplötzlich zu erbitterten Feinden wurden, humoristische Momente eher Mangelware sind (aber durchaus vorkommen). Sacco vermeidet es die Konflikte noch zu schüren. Weder glorifiziert er die Bosnier noch verteufelt er die Serben, deren aggressive Vertreter er als “Tschetniks“ bezeichnet, was laut Christopher Hitchens Vorwort eher eine “politische und historische als eine ethnische“ Gruppe ist.

Bei der Lektüre (und auch daran, dass Saccos “Bosnien“ bei uns lange nach seinem “Palästina“ erschien) fällt auf, dass wir über die Konflikte in Israel deutlich besser informiert sind (bzw. werden) als über die Probleme und Kämpfe im geografisch sehr viel näher gelegenen ehemaligen Jugoslawien. Eine große Stärke von Saccos Buch ist, dass er nicht nur seine selbst erlebten Ereignisse aus dem Neunziger Jahren zu Papier bringt, sondern in klaren Zeichnungen gut nachvollziehbar darlegt wie es zum Bosnienkrieg kam.


Joe Saccos "Bosnien" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Comics von Joe Sacco bei ebay kaufen, hier anklicken

Joe Saccos "Palästina" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Joe Saccos "Gaza" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 

zurück Comic Total zurück    top

 
 
Comic Total    
         
           
       
Film Total    
         
             
         
DVD Total      
         
             
         
Musik Total      
         
           
       
Buch Total  
         
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
                   
             
               
  links            impressum            luenstedt@highlightzone.de