Von der Frankfurter Buchmesse nimmt Rowohlt sich drei Aufträge mit “und die reichen für ein Jahr.“ An Comics von Robert Crumb oder irischen Stoffen wie “Die Asche meiner Mutter“ hat Rowohlt sein ganz persönliches Vergnügen und das ist den Früchten seiner Arbeit auch anzumerken.

Ein ganz spezielles Verhältnis hat Harry Rowohlt zu den auch von ihm übersetzten Geschichten von A. A. Milnes über den Bären Pu bzw. Winnie Puuh (die daraus entstandenen Disney-Filme verabscheut er jedoch vom ganzen Herzen). Daher nennt sich seine Kolumne in der “Zeit“ auch “Pooh´s Corner“. Rowohlt hat der Menschheit einige Weisheiten zu vermitteln, wie etwa: “Mäßig genossen schadet Alkohol auch in großen Mengen nicht.“ Außerdem gibt Rowohlt mit großem Erfolg Lesungen: “Seitdem ich über die Käffer tingle und Schausaufen mit Betonung mache, also praktisch fürs Saufen bezahlt werde, trinke ich privat kaum noch was, weil ich dann den Eindruck habe, ich arbeite schwarz an der Steuer vorbei.“

Am 27. März 2005 wird Harry Rowohlt 60 und hierzu erscheint bei Zweitausendeins erstmals eine Komplettausgabe von “Pooh´s Corner“. Ergänzt wurden die Kolumnen noch um Filmkritiken, sehr launige Interviews, Fragebögen und eine hübsche Überraschungsbeilage. Dieses Buch belegt eine von Rowohlts Erkenntnissen, denn es “sagt mehr als 1000 Worte“.

Harry Rowohlts "Pooh's Corner" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Bücher von Harry Rowohlt bei ebay kaufen, hier anklicken 

Ein großes Problem ist jedoch die Tatsache, dass Harry Rowohlt seit 1997 keine Zeit mehr für “Zeit“-Kolumnen hat. Schon aus diesem Grund belud Anna Mikula einige “Schlemmermarkt“-Einkaufswagen mit jenen Leitz-Ordnern in denen sich Rowohlts Korrespondenz befindet. Mikula hat die schönsten Beispiele Rowohltscher Briefschreibkunst ausgewählt und diese chronologisch geordnet zum Buch “Der Kampf geht weiter!“ zusammengefasst.

Auch hier finden sich lesenswerte Stilblüten. Da schreibt z. B. eine Leserin eine als Schmeichelei getarnte Briefbitte unter dem Motto: “So würde auch ich meine Freude über ihre Geschichte nicht schriftlich formulieren, wenn ich nicht eine Bitte hätte.“ Dies lässt Rowohlt nicht einfach so stehen, sondern hält entschieden dagegen: “Doch! Man kann sich bedanken, ohne eine Bitte an den Dank zu knüpfen. Doch. Das gibt es.“

Harry Rowohlts "Der Kampf geht weiter!" bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Doch Rowohlt geht auch ganz ohne Rowohlt. Bei “Kein & Aber“ erscheint neben “Der Kampf geht weiter“ unter dem Titel “Der Große Bär und seine Gestirne“ ein bisher “geheim gehaltenes einmaliges Geburtstagsbuch“ mit Beiträgen von so unterschiedlichen Autoren wie Manfred Bissinger, Roger Boylan, Wiglaf Droste, Hans W. Geißendörfer, Robert Gernhardt, Frank McCourt, Gerhard Polt, Bill Ramsey oder Kurt Vonnegut. Neben einem Harry Rowohlt -Lesezeichen ist auch noch ein 16-seitiger Farbteil enthalten mit Zeichnungen von Robert Crumb, Eugen Egner, Rudi Hurzlmeier, Bernd Pfarr und Hans Traxler.

"Der Große Bär und seine Gestirne" bei AMAZON bestellen, hier anklicken
 
Die "Pu der Bär"-Gesamtausgabe übersetzt von Harry Rowohlt bei AMAZON bestellen, hier anklicken