 |
|
||||||
|
The Poltergeist Project
|
||||||
| Autor: | Mark Z. Danielewski | ||||||
| Titel: | Das Haus | ||||||
| Originaltitel: | House of Leaves | ||||||
| Umfang: | 827 Seiten | ||||||
| Format: | Hardcover | ||||||
| Preis: | EUR 26,50 | ||||||
| Verlag: | Klett-Cotta | ||||||
| ISBN: | 978-3608937770 | ||||||
| Website: | www.klett-cotta.de | ||||||
Der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Fotograf Will Navidson ist viel in der Weltgeschichte umhergereist und hat sich von seiner Frau und den beiden Kindern entfremdet. Daher bezieht er mit diesen ein Haus und will den Neubeginn dokumentiert indem er in den Räumen Kameras platziert hat. Doch schon bald wird Navidson mit den seltsamen Eigenschaften seines neuen Domizils konfrontiert, das innen breiter als außen ist. Urplötzlich tauchen neue Türen und Räume auf...
So weit so konventionell, doch Mark Z. Danielewski schildert in seinem voluminösen Debütroman nicht nur die seltsame Begegnung einer halbwegs normalen US-Familie mit einem Spukhaus. Er beschränkt sich auch nicht darauf diese Ereignisse im Stile eines mysteriösen Dokumentarfilms (das “Blair Witch Project“ heißt hier “Navidson Record“) zu gestalten, sondern erzählt auch noch von einem seltsamen alten Mann, der diese seltsamen Ereignisse in einem seltsamen Buch festgehalten hat. Als Zugabe bzw. ausufernde Fußnoten gibt es zusätzlich auch noch die seltsamen Erlebnisse eines jungen Mannes, der das seltsame Buch fand. Doch
damit nicht genug, Danielewski betreibt in “Das Haus“ auch noch
allerlei Spielereien mit verschiedenen Schrifttypen, Seitenlayouts
sowie einem umfangreichen Anhang und Register. Daher ist auch das
Engagement des Verlags zu loben, der die nicht ganz einfache Übersetzung
gemeistert hat und uns mit diesem Buch auf vielerlei Ebenen erschreckt. |
|||||||
 zurück  top |
|||||||
 |
 |
||||||
| links impressum luenstedt@highlightzone.de |  |