Diese schnell am Computer zusammen gebastelte und via Internet verbreitete Europakarte kam so gut an, dass Tsvetkov in dieser Richtung weiterarbeitete und einen ganzen “Atlas der Vorurteile“ zusammentrug. Das Buch enthält als Einstieg einen historischen Exkurs. Karten zeigen die die Welt aus der Sicht der ersten Menschen, der alten Griechen, des Mittelalters oder auch die “Scheibenwelt aus der Sicht von US-Republikanern“. Kernstück des Buches ist jedoch das Kapitel “Europa heute“.

Hier ist unter dem Motto “Europa aus der Sicht von …“ immer wieder die selbe Landkarte zu sehen, die Grenzen, Farbgebungen und Länderbezeichnungen variieren jedoch je nach nationalen Standort bzw. Standpunkt. Aus der Sicht von Deutschlands sind Spanien und Griechenland die “Gegenden mit billigen Hotels“. Für Spanien steht Deutschland für “Cruella de Merkel“ und Griechenland für “Schlechtes Olivenöl“. Für Griechenland hingegen besteht ganz Westeuropa (inklusive Spanien) aus “halbzivilisierten Ländern“ die zur “Union der knauserigen Arbeitstiere“ gehören.

Eine solche bewusst plumpe Überzeichnung von nationalen Vorurteilen ist durch die zahlreichen gegenübergestellten Sichtweisen nicht nur erfrischend komisch sondern regt auch zum Nachdenken über die eigene Objektivität an.

Dieses BUCH bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Atlas der Vorurteile" bei ebay kaufen, hier anklicken